Separar en sílabas

Separador y contador de sílabas

Versión: 4.2. Septiembre 2016
 Introduce palabras, una rima, una poesía, etc:
 
  Contar sílabas
  Ver en columnas


Bienvenido a nuestro separador de sílabas, que por supuesto también es un contador de sílabas. Puedes escribir una palabra, un texto largo o poemas, y nuestra web separará las sílabas y las contará. De momento aunque cuenta las sílabas de frases o párrafos enteros, aún no cuenta las sílabas de forma métrica, como por ejemplo añadiendo una sílaba más o menos si es aguda o esdrújula, ni hace sinalefas duras, ni tiene en cuenta metaplasmos, ni otras sutilezas. En estos momentos estamos desarrollando una nueva versión de esta web que permitirá todo esto en el futuro, si todo va bien, a finales del año 2016.

 

Otra cosa a destacar es que si escribes unas estrofas, es decir frases separadas con saltos de línea, te dividirá las frases y si activas la opción de contar sílabas, escribirá al lado de cada línea el resultado. Por ejemplo, si escribes estos primeros versos de una poesía de José Espronceda:

 

Trae, Jarifa, trae tu mano,
ven y pósala en mi frente,
que en un mar de lava hirviente
mi cabeza siento arder.
Ven y junta con mis labios
esos labios que me irritan,
donde aún los besos palpitan
de tus amantes de ayer.

¿Qué la virtud, la pureza?
¿qué la verdad y el cariño?
Mentida ilusión de niño,
que halagó mi juventud.
Dadme vino: en él se ahoguen
mis recuerdos; aturdida
sin sentir huya la vida;
paz me traiga el ataúd.

 

Utilizando nuestro separador de sílabas y con el contador de sílabas activado, el resultado sería el siguiente:

 

tra-e-ja-ri-fa-tra-e-tu-ma-no (10 sílabas)
ven-y-pó-sa-la-en-mi-fren-te (9 sílabas)
que-en-un-mar-de-la-va-hir-vien-te (10 sílabas)
mi-ca-be-za-sien-to-ar-der (8 sílabas)
ven-y-jun-ta-con-mis-la-bios (8 sílabas)
e-sos-la-bios-que-me-i-rri-tan (9 sílabas)
don-de-a-ún-los-be-sos-pal-pi-tan (10 sílabas)
de-tus-a-man-tes-de-a-yer (8 sílabas)

qué-la-vir-tud-la-pu-re-za (8 sílabas)
qué-la-ver-dad-y-el-ca-ri-ño (9 sílabas)
men-ti-da-i-lu-sión-de-ni-ño (9 sílabas)
que-ha-la-gó-mi-ju-ven-tud (8 sílabas)
dad-me-vi-no-en-él-se-a-ho-guen (10 sílabas)
mis-re-cuer-dos-a-tur-di-da (8 sílabas)
sin-sen-tir-hu-ya-la-vi-da (8 sílabas)
paz-me-trai-ga-el-a-ta-úd (8 sílabas)

 

Y el segundo resultado muestra las sílabas separadas teniendo en cuenta la métrica y las sinalefas:

 

tra-e-ja-ri-fa-tra-e-tu-ma-no (10 sílabas)
ven-y-pó-sa-laen-mi-fren-te (8 sílabas)
queen-un-mar-de-la-vahir-vien-te (8 sílabas)
mi-ca-be-za-sien-toar-der (8 sílabas) [8 = 7+1]
ven-y-jun-ta-con-mis-la-bios (8 sílabas)
e-sos-la-bios-que-mei-rri-tan (8 sílabas)
don-dea-ún-los-be-sos-pal-pi-tan (9 sílabas)
de-tus-a-man-tes-dea-yer (8 sílabas) [8 = 7+1]

qué-la-vir-tud-la-pu-re-za (8 sílabas)
qué-la-ver-dad-yel-ca-ri-ño (8 sílabas)
men-ti-dai-lu-sión-de-ni-ño (8 sílabas)
queha-la-gó-mi-ju-ven-tud (8 sílabas) [8 = 7+1]
dad-me-vi-noen-él-sea-ho-guen (8 sílabas)
mis-re-cuer-dos-a-tur-di-da (8 sílabas)
sin-sen-tir-hu-ya-la-vi-da (8 sílabas)
paz-me-trai-gael-a-ta-úd (8 sílabas) [8 = 7+1]


Hay que recordar que en la métrica en español, cuando la línea de una poesía acaba con una palabra que:

 

  • La sílaba tónica está en la última sílaba (denominadas agudas o oxítonas) o la línea acaba con una palabra monosílaba, SE LE SUMA 1 al conteo final de sílabas.
  • La sílaba tónica (la que se pronuncia más fuerte) en la penúltima sílaba (denominadas graves o llanas o paroxítonas) no se realiza ningún cambio.
  • La sílaba tónica está en la antepenúltima (denominadas esdrújula o proparoxítonas) o anterior a la antepenúltima sílaba (sobreesdrújula o superproparoxítonas) SE LE RESTA 1 al conteo final de sílabas.

 

También muestra todas las frases juntas, esto es útil para los lingüistas que deben aplicar alguna fórmula de legibilidad y necesitan silabizar o dividir un texto largo en sílabas y contar sus sílabas.

 

Nuestro silabizador tiene incorporado todas las nuevas normas gramaticales de separación de sílabas de la Real Academia Española del año 2010.

También queremos aclarar que las sinalefas es cuando la última letra de una palabra y la primera letra de la siguiente, son vocales (incluyendo la letra "y" e ignorando la letra "h"), y tal como la RAE (año 2010) define las sinalefas en su web oficial dice: "A veces enlaza sílabas de tres palabras; p. ej., Partió a Europa". Esto quiere decir que "Partió a Europa" se separa así "Par-tióaEu-ro-pa".

 

Otro ejemplo es uno de los famosos versos endecasílabo (de 11 sílabas) que hizo Garcilaso de la Vega que es incorrecto, ya que dice así: "En tanto que de rosa y azucena" pero si tenemos en cuenta la sinalefa triple "ro-sa-y-a-zu-ce-na", se separaría de la siguiente forma: "En-tan-to-que-de-ro-saya-zu-ce-na", es decir que tiene en realidad 10 sílabas y no es endecasílabo. Pero una gota no hace un mar, con esto no queremos desacreditar al gran maestro literario Garcilaso de la Vega, sólo señalar un pequeño error (muy pequeñín) que hizo.

 

Nuestro próximo proyecto será incorporar un detector de métrica y tipos de versos, con indicaciones que hemos encontrado en webs estupendas sobre poetsía como mundopoesia.com (que conste que no tenemos nada que ver con ellos pero tienen un curso de poesía por Eduardo León de la Barra, que es genial) así nuestro programa clasificaría de forma automática a que tipo de versos corresponde el texto (si corresponde a algo).

Pero el proyecto aún está a medio hacer y no sabemos si le puede interesar a alguien. Depende de si nos lo pedís mediante el enlace que hay más abajo. Si recibimos algunas peticiones nos pondremos manos a la obra, pero si nadie lo pide, pues nos dedicaremos a otra cosa mariposa.

Y esto es todo, esperamos que os sea útil el programa.


 

La separación de sílabas más buscadas


Protesta: Separar en silabas protesta.
Contra: Separar en silabas contra.
Colectiva: Separar en silabas colectiva.
Amar: Separar en silabas amar.
Naufragante: Separar en silabas naufragante.
Ni: Separar en silabas ni.
Ralas: Separar en silabas ralas.
Dosela: Separar en silabas dosela.
Adonde: Separar en silabas adonde.
Laico: Separar en silabas laico.
Empaliando: Separar en silabas empaliando.
Abruzaren: Separar en silabas abruzaren.
Costreñiría: Separar en silabas costreñiría.
Petróleo: Separar en silabas petróleo.

Agitaban: Separar en silabas agitaban.
Aromatizándomela: Separar en silabas aromatizándomela.
Andarríos: Separar en silabas andarríos.
Arrecha: Separar en silabas arrecha.
Agasajase: Separar en silabas agasajase.
Arrebiatarais: Separar en silabas arrebiatarais.
Agrazara: Separar en silabas agrazara.
Abalártela: Separar en silabas abalártela.
Atrapándoos: Separar en silabas atrapándoos.
Avecinaba: Separar en silabas avecinaba.

 


[ ¿Sugerencias? ¿fallos? ¿alguna locura? Contacta con nosotros ]


(C) www.separarensilabas.com